2/14/2011

Mutual Assured Destruction

Une expression résume bien le problème, dit l'Ethnologue: Mutual Assured Destruction. Son point d'application privilégié est la dissuasion nucléaire, mais elle est aussi applicable à d'autres domaines: aux relations de couple, par exemple. Lorsque tu as tout perdu, il te reste encore une possibilité: la destruction mutuelle assurée. Tu te détruis toi-même en même temps que tu détruis l'autre. On pourrait aussi parler de vengeance posthume. Assurément c'est un acte fou (MAD signifie fou). Mais pas plus fou, justement, que le fait d'acculer quelqu'un au désespoir. Il ne faut jamais acculer quelqu'un au désespoir. Même lorsque le rapport de forces t'est très favorable, que tu pourrais en profiter pour pousser très loin tes pions, tu as intérêt à respecter certaines limites. Ou alors tu te mets toi-même en danger. Les Grecs avaient un mot pour cela: l'hybris. L'hybris se paye toujours très cher.